COMMENT PREPARER VOS BOBINES DE FILMS 8 mm, super8, 9,5 mm, 16 mm ... pour un transfert vidéo.
Questions / Réponses sur le transfert de films en video
Q : Quels types de films pouvez-vous traiter ?
R : Nous traitons tous les formats de films 8mm, super 8, 9,5 mm, 16 mm.
Q : Le tarif est-il le même pour du 8 mm ou super 8 ?
R : Oui, nous ne faisons pas de différence entre ces 2 types de films. Les films 9,5 mm et 16 mm font l'objet d'une autre tarification.
Q : Garantissez-vous un résultat de qualité ?
R : Oui, nos transferts sont réalisés sur des appareils télécinéma Tri-CCD developpés par nos soins. Nous garantissons une image exempte de scintillements, lumineuse et respectueuse de l'image d'origine.
Q : Quel est le format vidéo utilisé ?
R : Pour un transfert sur DVD, l'image est capturée en pleine qualité MPEG2 720 x 576 (norme du DVD) à faible taux de compression. Nous pouvons également capturer au format AVI (norme AVI DV) sur Disque dur pour une utilisation et création de DVD par vos soins.
Q : Quelle durée de films peut-on mettre sur 1 DVD ?
R : Nous gravons environ 100 minutes de vidéo par DVD (qualité HQ) ce qui correspond à 30 petites bobines de 15 mètres de films ou 3 / 4 bobines de 120 mètres ou 6 / 7 bobines de 60 mètres selon leur remplissage
Q : Comment est fait le menu du DVD ?
R : Nous plaçons 1 vignette animée par bobine de film dans la limite de 8 vignettes par menu. vous pouvez ainsi accèder à chaque bobine individuellement (pour les petites bobines de 15 mètres, celles-ci sont regoupées par 3 ou 4 pour simplifier le menu). Un chapitrage automatique est établi toutes les 3 minutes de film.
Q : Comment numéroter et titrer les bobines ?
R : Vous numérotez vos bobines dans un ordre chronologique et donnez un titre succint (Année, évènement, date ...) Nous reporterons ces indications sur le menu du DVD et sur la face imprimée du DVD.
Q : Comment sont traités les films 8 mm ou super 8 sonores d'origine ?
R : Nous enregistrons fidélement le son d'origine de ces films en en parfaite synchronisation, même dans le cas de films sonores double piste ( Nous signaler que la seconde piste est bien sonorisée dans ce cas). Nous pouvons également reproduire le son des films 8 mm pistés (rare !)
Q : Peut-on voir des poussières ou des rayures sur les films ?
R : Nous nettoyons chaque films avant transfert. Cependant si des rayures ou des poussières sont présentes d'origine sur le film (Poussière dans la fenêtre de prise de vue de la caméra), celles-ci ne pouront être éliminées.
Q : Un fond musical est-il prévu pour accompagner les films muets ?
R : Oui, sauf avis contraire de votre part, nous sonorisons les films muets avec une musique standard libre de droits. Vous pouvez joindre un CD de vos musiques si vous le souhaitez.
Q : Certaines scènes de mes films sont très sombres. Y a t-il possibilité d'en améliorer la reproduction ?
R : Le traitement en vidéo permet dans certains cas de relever le niveau de luminosité. Cependant un grain important et une dominante de couleur risquent d'apparaitre.
Q : De même, si mes films ont mal vieillis avec une dominante de couleur sur la pellicule ?
R : Nous corrigeons ces défauts mais si ils sont fortement prononcés, nous ne pouvons garantir un résultat à 100%.
Q : Conservez-vous les fichiers numérisés en cas de problème ou si on vous redemande de graver un DVD ?
R : Oui, tous les fichiers sont archivés sur nos serveurs pour une durée de 1 an environ .
Q : Comment envoyer mes films ?
R : Par Colissimo suivi contre signature. Dès réception, nous vous avisons par Email. Nous sommes à votre disposition pour vous accueillir également dans nos locaux du Lundi au Samedi Matin
Q : Comment s'effectue le règlement une fois les travaux terminés ?
R : Nous vous prévenons par Email du montant de la somme à régler. Celle-ci peut être réglée par CB, virement ou chèque.
R : Nous traitons tous les formats de films 8mm, super 8, 9,5 mm, 16 mm.
Q : Le tarif est-il le même pour du 8 mm ou super 8 ?
R : Oui, nous ne faisons pas de différence entre ces 2 types de films. Les films 9,5 mm et 16 mm font l'objet d'une autre tarification.
Q : Garantissez-vous un résultat de qualité ?
R : Oui, nos transferts sont réalisés sur des appareils télécinéma Tri-CCD developpés par nos soins. Nous garantissons une image exempte de scintillements, lumineuse et respectueuse de l'image d'origine.
Q : Quel est le format vidéo utilisé ?
R : Pour un transfert sur DVD, l'image est capturée en pleine qualité MPEG2 720 x 576 (norme du DVD) à faible taux de compression. Nous pouvons également capturer au format AVI (norme AVI DV) sur Disque dur pour une utilisation et création de DVD par vos soins.
Q : Quelle durée de films peut-on mettre sur 1 DVD ?
R : Nous gravons environ 100 minutes de vidéo par DVD (qualité HQ) ce qui correspond à 30 petites bobines de 15 mètres de films ou 3 / 4 bobines de 120 mètres ou 6 / 7 bobines de 60 mètres selon leur remplissage
Q : Comment est fait le menu du DVD ?
R : Nous plaçons 1 vignette animée par bobine de film dans la limite de 8 vignettes par menu. vous pouvez ainsi accèder à chaque bobine individuellement (pour les petites bobines de 15 mètres, celles-ci sont regoupées par 3 ou 4 pour simplifier le menu). Un chapitrage automatique est établi toutes les 3 minutes de film.
Q : Comment numéroter et titrer les bobines ?
R : Vous numérotez vos bobines dans un ordre chronologique et donnez un titre succint (Année, évènement, date ...) Nous reporterons ces indications sur le menu du DVD et sur la face imprimée du DVD.
Q : Comment sont traités les films 8 mm ou super 8 sonores d'origine ?
R : Nous enregistrons fidélement le son d'origine de ces films en en parfaite synchronisation, même dans le cas de films sonores double piste ( Nous signaler que la seconde piste est bien sonorisée dans ce cas). Nous pouvons également reproduire le son des films 8 mm pistés (rare !)
Q : Peut-on voir des poussières ou des rayures sur les films ?
R : Nous nettoyons chaque films avant transfert. Cependant si des rayures ou des poussières sont présentes d'origine sur le film (Poussière dans la fenêtre de prise de vue de la caméra), celles-ci ne pouront être éliminées.
Q : Un fond musical est-il prévu pour accompagner les films muets ?
R : Oui, sauf avis contraire de votre part, nous sonorisons les films muets avec une musique standard libre de droits. Vous pouvez joindre un CD de vos musiques si vous le souhaitez.
Q : Certaines scènes de mes films sont très sombres. Y a t-il possibilité d'en améliorer la reproduction ?
R : Le traitement en vidéo permet dans certains cas de relever le niveau de luminosité. Cependant un grain important et une dominante de couleur risquent d'apparaitre.
Q : De même, si mes films ont mal vieillis avec une dominante de couleur sur la pellicule ?
R : Nous corrigeons ces défauts mais si ils sont fortement prononcés, nous ne pouvons garantir un résultat à 100%.
Q : Conservez-vous les fichiers numérisés en cas de problème ou si on vous redemande de graver un DVD ?
R : Oui, tous les fichiers sont archivés sur nos serveurs pour une durée de 1 an environ .
Q : Comment envoyer mes films ?
R : Par Colissimo suivi contre signature. Dès réception, nous vous avisons par Email. Nous sommes à votre disposition pour vous accueillir également dans nos locaux du Lundi au Samedi Matin
Q : Comment s'effectue le règlement une fois les travaux terminés ?
R : Nous vous prévenons par Email du montant de la somme à régler. Celle-ci peut être réglée par CB, virement ou chèque.